Мобильную прошивку для Apple TV второго и третьего поколения до версии 6.0, в которой появилась очень полезная функция, позволяющая владельцам маленьких черных коробочек радикально упростить процедуру её первоначальной настройки. А сегодня компания из Купертино опубликовала в своей базе знаний с описанием данной возможности.

Итак, с помощью новой функции вы можете автоматически скопировать в Apple TV параметры сети, данные о вашей учетной записи Apple ID, использующейся для совершения покупок в iTunes/App Store, а также региональные и языковые настройки. Однако, поддерживают её далеко не все яблочные устройства.

Это связано не столько с программными ограничениями, сколько с отсутствием беспроводного модуля Bluetooth LE (его еще называют с низким энергопотреблением). В связи с чем функция автоматической настройки работает только на Apple TV третьего поколения с прошивкой версии 6.0 или выше. Также, вам потребуется один из следующих мобильных гаджетов с iOS 7 «на бору»:

  • iPhone 4S или более поздний;
  • iPad 3-го поколения или более поздний;
  • iPad mini;
  • iPod touch 5G;
  • обратите внимание, что iPhone 4 и iPad 2 не поддерживаются .

Сам процесс автоматической настройки происходит в несколько последовательных и довольно простых этапов. Для начала вам требуется присоединить к телевизору, включить оба устройства и подождать, пока ТВ-приставка отобразит экран приветствия:

Разблокируйте мобильный гаджет с и убедитесь, что он соединен именно с той сетью Wi-Fi, в которой будет работать настраиваемый Apple TV. Модуль Bluetooth на смартфоне или планшете также должен быть включен.

Слегка прикоснитесь iOS-устройством к Apple TV и дождитесь появления следующего экрана:

  • запомнить пароль от учетной записи или вам придется каждый раз вводить его вручную?
  • отправить настройки на телевизионную приставку (при этом никакие параметры iДевайса не изменятся)?

Если вы утвердительно ответили на второй вопрос, вам остается лишь дождаться успешного окончания процесса конфигурации и активации . После этого маленькая черная коробочка будет полностью готова к использованию.

До реализации этой функции первоначальная настройка телевизионной приставки представляла из себя довольно утомительное занятие, особенно если у пользователя не было под рукой Bluetooth-клавиатуры. Всю информацию ему приходилось набирать по одной букве с помощью пульта дистанционного управления, поставляющегося в комплекте с Apple TV.

Новое поколение приставок Apple TV поступило в продажу в минувшую пятницу, и пользователи уже несколько дней тестируют «яблочную» новинку. Многие считают обновленную модель очень успешной благодаря магазину App Store, голосовому помощнику Siri и новой операционной системе tvOS.

Пульт дистанционного управления

Сенсорная панель

  • Чтобы переместить ярлык приложения, наведите на него курсор и выполните долгое касание, пока иконка не начнет покачиваться. Затем проведите пальцем влево, вправо, вверх или вниз и переместите приложение. Нажмите на сенсорную панель один раз, чтобы завершить перемещение.
  • Сенсорная панель распознает скорость скроллинга. Используйте это и прокручивайте длинные списки быстрее.
  • Подведите указатель к любой букве на виртуальной клавиатуре и выполните долгое нажатие. В результате появится контекстное меню с заглавными буквами, специальными знаками и клавишей Backspace.
  • Наведите курсор на любую песню и сделайте долгое касание, чтобы открыть меню с различными командами Apple Music.

Кнопка Меню

  • Нажмите кнопку Меню один раз, чтобы вернуться назад.
  • Быстро нажмите кнопку Меню дважды на главном экране, чтобы включить заставку.
  • Нажмите и удерживайте кнопку Меню и кнопку Home одновременно, чтобы перезагрузить Apple TV.

Сделайте двойной клик кнопкой Home, чтобы открыть панель многозадачности Apple TV

Кнопка Home

  • Нажмите кнопку Home один раз в любом месте, чтобы вернуться на главный экран.
  • Выполните быстрое двойное нажатие кнопки Home, чтобы вызвать App Switcher, отображающий все запущенные приложения. Смахните вверх на сенсорной панели пульта, чтобы закрыть приложения.
  • Нажмите кнопку Home быстро три раза для вызова функции VoiceOver.
  • Удерживайте кнопку Home, чтобы перевести Apple TV в режим ожидания.

Кнопка Siri

  • Нажмите кнопку Siri для вызова голосового ассистента.
  • Нажмите и удерживайте кнопку Siri, чтобы открыть список команд, которые можно задать Siri.

Кнопка Воспроизведение/Пауза

  • Нажмите кнопку Воспроизведение/Пауза один раз, чтобы переключить режим клавиатуры между прописными и строчными буквами.
  • Нажмите кнопку Воспроизведение/Пауза один раз во время «покачивания» иконок, чтобы удалить выбранное приложение.
  • Удерживайте кнопку Воспроизведение/Пауза в течение 5-7 секунд, чтобы вернуться к Apple Music.

Настройки Apple TV

Основные

  • Apple TV можно переименовать в настройках AirPlay -> Название Apple TV
  • Информация об используемой сети отображается в пункте настроек Основные -> Об этом устройстве.
  • Подключить универсальные пульты дистанционного управления к Apple TV можно в меню Пульты и устройства -> Подключить пульт. Следуйте инструкциям на экране.

Настройки пульта

  • Уровень чувствительности сенсорной панели можно регулировать в пункте меню Пульты и устройства -> Чувствительность сенсорной панели.
  • Выполните тройное быстрое нажатие на кнопку Home, чтобы быстро вызвать одну из функций Универсального доступа. Выбрать быструю функцию можно в разделе настроек Основные -> Универсальный доступ -> Сочетание клавиш.
  • Уровень заряда батареи пульта дистанционного управления отображается в разделе Пульты и устройства -> Bluetooth.
  • Пульт Apple TV позволяет включать, выключать и регулировать громкость динамиков вашего телевизора или подключенной акустики через HDMI-CEC или инфракрасный порт. В некоторых случаях процесс синхронизации происходит автоматически, либо настраивается вручную в меню Пульты и устройства -> Управление домашним кинотеатром, этот раздел находится под пунктами «Управлять вашим ТВ с помощью пульта» и «Регулировка громкости».

Apple TV – универсальная приставка от компании Apple, на основе которой можно создать домашний мультимедийный центр, соединив несколько высокотехнологичных устройств в одну сеть. В результате вы сможете получить доступ к огромному количеству медиаконтента прямо на экране своего телевизора.

Кроме того, помощью Эппл ТВ вы можете подключить планшет к телевизору (речь идет об iPad), работать с iTunes, смотреть прямые спортивные трансляции – в общем, наслаждаться всеми современными развлекательными возможностями. Конечно, можно просто настроить Wi-Fi на телевизоре, но тогда вы не будете иметь доступ к контенту, имеющемуся в iTunes.

Подключение

Соединение Apple TV и телевизора производится только с помощью HDMI-кабеля, который нужно приобретать отдельно.

Если у телевизора отсутствует HDMI-интерфейс, подключить гаджет не получится.

Кроме того, понадобится Ethernet-кабель, с помощью которого Эппл ТВ соединяется с роутером, однако можно обойтись и беспроводным подключением.
Остается только соединить с помощью проводов интерфейсы на приставке и телевизоре и включить питание у обоих устройств. Как подключить Apple TV мы разобрались, Осталось правильно настроить устройство, чтобы получить доступ ко всем его функциям.

Настройка

Начиная с IOS 7, на «яблочных» устройствах реализована удобная функция настройка Apple TV. Проще говоря, вы можете настроить приставку прямо со своего iPhone. Для этого даже не придется подключать смартфон к телевизору – достаточно лишь осуществить соединение с Эппл ТВ по Bluetooth.

Внимание! В момент настройки и Apple TV, и iPhone должны быть подключены к интернету через Wi-Fi.

Поднесите мобильное устройство к приставке на расстояние от 3 до 5 метров. На экране должно высветиться запрос на ввод Apple ID. Укажите необходимые данные, чтобы запустить автонастройку. Разрешите Эппл ТВ отправить данные диагностики на сервер. Далее приставка сделает всё самостоятельно, вам нужно лишь немного подождать.

Если нет возможности произвести настройку Эппл ТВ через iPhone или iPad, можно ввести необходимые сведения в ручном режиме.

После первого подключения приставки вам будет предложено выбрать язык и ввести пароль на Wi-Fi, если он есть. Здесь же нужно указать идентификационные данные для входа в iTunes.
Закончив вводить необходимые сведения, вы получите доступ ко всем функциями приставки. Теперь вы можете загружать мултимедийный контент и воспроизводитьь его прямо на экране своего телевизора.

Итак, давайте сразу определимся, что такое Apple TV и зачем он нужен?

Предположим классический набор домашней техники — телевизор, компьютер (желательно Mac, но можно и PC) и iPhone/iPad. И конечно же дома есть WiFi (лучше использовать точку доступа с 802.11n — так скорость будет выше и задержки будут минимальны), через который все домашние устройства подключены к одной сети и выходят в интернет. Так вот, Apple TV может принимать на себя сигнал с компьютеров, iГаджетов и транслировать иображение на подключенный телевизор. Звучит здорово, и на практике, когда видишь это своими глазами, так вообще восторг охватывает!

То есть мы можем передать на Apple TV изображение iPhone или Mac — рабочий стол с иконками, игру, браузер, в общем все! За это отвечает функция , но у нее есть некоторые ограничения (об этом позже). Кроме трансляции картинки на телевизор, Apple TV может использоваться и как самостоятельное устройство — смотреть online фильмы и слушать музыку из iTunes Music Store. Ведь все, что вы когда-то купили на свою учетную запись (Apple ID), можно просматривать и на Apple TV. Конечно, можно покупать фильмы и музыку напрямую с приставки, но вводить пароль не всегда удобно…

Фотографии из фотопотока и видео из iMovie Theater так же можно транслировать на приставку, но я, честно говоря, не стал заморачиваться за это и не использовал пока эти функции. Хотя нет, вру, фотки из iCloud я смотрел 🙂

Вроде теперь понятно, зачем нужен Apple TV, теперь посмотрим на его настройку.

Настройка Apple TV

С настройкой Apple TV все достаточно просто — подключаем кабелем HDMI к телевизору, а кабелем питания к розетке — все, готово! 🙂 После включения приставки появится окно приветствия и можно будет произвести небольшие настройки приставки. Настоятельно рекомендую дойти до пункта настройки WiFi, подключиться к сети, а после чего включить iPhone/iPad с установленной программой (от самой Apple), и уже при помощи неё, закончить настройку приставки. Поверьте, вводить свой Apple ID, пароль бывает очень непросто с родного пультика, а вот набирать на клавиатуре iPhone/iPad — одно удовольствие!

Remote

После того, как Apple TV активирована, подключена к сети, можно уже её использовать и передавать картинку на неё с iPhone или Mac. Вот тут есть небольшое ограничение о котором я говорил выше () — нужен Mac не старше 2011 года, Apple TV 2 или 3, а так же iPhone 4S и выше. Если ваш iOS устройство подходят под эти требования, то на нем появится возможность включения режима AirPlay, проведя пальцем по экрану снизу вверх. Попробуйте, и вы увидите, картинку с устройства на своем телевизоре! 🙂

Что касается Mac, то тут есть особенность — если ваш мак официально поддерживает AirPlay Mirroring, то проблем не будет, и на Mac появятся значок AirPlay в меню баре рядом с часами. Но если он старше 2011 года, то нужно будет воспользоваться сторонними приложениями, вроде AirParrot или Beamer. Именно с такой проблемой я и столкнулся, ибо у меня MacBook Pro 15 2010 года…

AirParrot и Beamer

При помощи этих приложений можно передать картинку с Mac (или PC) на Apple TV. AirParrot по сути является клоном AirPlay, только с бОльшим количеством настроек.

Если загорелись идеей, то для начала надо купить (около 10$), скачать и запустить. При запуске программа появится в менюбаре, где можно нажать на Apple TV и картинка сразу появится на экране телевизора.

AirParrot на Mac

Кроме передачи картинки, AirParrot может передавать и звук — для этого надо нажать на Enable Audio. В первый раз программа ругнется, что нет нужного драйвера — ничего страшного — программа сама все установит, но для этого потребуется перезагрузка компьютера. Причем дважды: после первой перезагрузки звук все равно не появится и программа повторно попросит установить драйвер и перезагрузить Mac. И вот уже после этого, все заработает 🙂 Можно передать на Apple TV, как весь экран, так и только одно окно. К примеру, вы смотрите на телевизоре фильм, а на компьютере работаете в браузере.

Сетевой медиаплеер Apple TV 3 (третьего поколения) является превосходным мультимедийным гаджетом, который предоставляет пользователю широкую функциональность и отличную производительность при работе с онлайн приложениями. Данное устройство, часто называемое просто приставкой, не получило массового распространения в России и странах СНГ. Многие люди просто не знакомы с характеристиками и возможностями приставки, и мы готовы заполнить этот досадный пробел.

Полный обзор Apple TV 3, описание всех параметров и особенностей работы должны расширить Ваше представление о перспективном медиаплеере. Для того, чтобы в максимальной степени реализовать потенциал приставки потребуется подключение к интернету. Не стоит об этом забывать, без доступа к сети смысл использования медиаплеера теряется. Мы уже проводили краткое знакомство с тем, . Теперь более подробно ознакомимся со всеми функциональными возможностями фирменной приставки.

Комплект поставки

Apple TV 3 продается в небольшой коробке внутри которой находится сам медиаплеер, специальный пульт дистанционного управления, кабель питания, а также несколько листовок (описание устройства, руководство пользователя).

Для производства корпуса используется качественный износостойкий пластик. Приставка имеет довольно компактные размеры: 10×10×2,5 сантиметров. На верхней панели имеется глянцевый фирменный логотип. Торцы приставки глянцевые, в то время как верхняя панель полностью матовая. В переднюю панель вмонтирован приемник сигнала от пульта ДУ и индикатор состояния.

Apple TV 3 подключается к телевизору при помощи HDMI соединения. В качестве дополнения на медиаплеере установлен порт «Optical Audio » с помощью которого можно выводить звук в цифровом качестве. Аналоговых разъемов на приставке нет. Помимо уже перечисленных портов на задней панели находится разъем microUSB, сетевой интерфейс (100 Мбит/с), а также разъем для подключения кабеля питания.

Дно медиаплеера изготавливается из резины, поэтому проблем с устойчивостью и скольжением не возникает. Эргономичный пульт ДУ включает в себя минимальное количество необходимых кнопок, которых полностью хватает для комфортного управления устройством. Продолжим обзор Apple TV 3 и рассмотрим аппаратные особенности приставки.

Аппаратные особенности

Устройство способно без проблем воспроизводить видео в разрешении 1080р Full HD . Никаких тормозов замечено не было. Подробные технические характеристики следующие:

  • объем оперативной памяти 512 МБ
  • объем встроенной флэш-памяти 8 ГБ
  • двухъядерный процессор Apple A5 (одно ядро отключено)
  • графический чип PowerVR SGX 543MP2
  • встроенный Wi-Fi 802.11n
  • поддерживаемые кодеки MPEG4, H.264
  • форматы AVI, MOV, MP4, MP3, AAC, WAV, AC3

Хоть в процессоре A5 аппаратно отключено одно ядро, его производительности полностью хватает для качественного воспроизведения Full HD видео и для работы с приложениями. В Apple TV 3 используется радиомодуль на основе микросхемы Broadcom BCM4330. Частота его работы 2,4 или 5 ГГц. Максимальная скорость до 300 Мбит/с. Радиомодуль не оказывает непосредственного влияния на скорость работы приставки, однако он очень важен при трансляции видео по Wi-Fi.

Модель приставки третьего поколения выпускается с iOS версии 5.1 (некоторые модели с iOS версии 5.2).Продолжим обзор Apple TV 3 и выясним особенности подключения приставки к телевизору и ее последующей настройки.

Подключение к телевизору и настройка

Подключение к телевизору не займет много времени. Вам потребуйте кабель HDMI , с помощью которого необходимо соединить соответствующие разъемы на телевизоре и приставке. Наличие порта HDMI на Вашем телевизоре является необходимым условием для осуществления подключения.

Меню настроек включает в себя шесть пунктов. Вкладка «Основные» позволяет получить информацию о модели, прошивке, подключении новых пультов ДУ, сети и других важных моментах работы Apple TV 3. Вкладка «Заставка» используется для настройки опций показа фото во время воспроизведения музыки или при нахождении приставки в режиме ожидания. Пользователю доступна настройка параметров фирменного магазина iTunes Store, также можно указать максимальное качество воспроизводимого видео и местонахождение.

В разделе «Аудио и видео» производятся аппаратные настройки приставки, такие как разрешение, формат Dolby Digital, звуковые эффекты и другие. Следующий раздел отвечает за настройку работы технологии AirPlay.Данная технологияпозволяет передать видео или аудиоинформацию с поддерживаемых iOS устройств на телевизор. В последнем пункте можно включить поддержку «Домашней коллекции». С помощью этой технологии можно объединить несколько устройств для совместного получения доступа к библиотеке iTunes.

Мультимедийные возможности

В плане функциональности медиаплеер ориентирован на тех пользователей, кто уже владеет продуктами фирмы Apple . Для тех, кто хочет получить из обычного телевизора аналог Smart TV , более разумно обратить внимание на . Дальнейший обзор Apple TV 3 будет направлен на знакомство с функциональностью приставки.

Одна из основных идей использования медиаплеера — удобный просмотр видео и музыки из фирменного магазина iTunes. В приставке качественно реализована полноценная витрина популярных фильмов и музыки. Ее оформление полностью подстраивается под размер экрана Вашего ТВ. Пользователь имеет возможность покупать фильмы для многократного просмотра, либо брать в аренду, для единоразового просмотра в течение двух дней.

Новый сервис iTunes Radio позволяет прослушивать любимые композиции в высоком качестве. Учитывая возможность цифрового подключения приставки к домашнему кинотеатру, этот сервис является очень полезным. Apple TV 3 поддерживает возможность воспроизведения музыкальных файлов из библиотеки iTunes на Вашем компьютере, при условии, что последний подключен к той же беспроводной сети. Поддержка сервиса YouTube придется по вкусу пользователям из России и СНГ, также имеется доступ к менее популярным видеосервисам.

Технология AirPlay позволяет в режиме реального времени проводить трансляцию контента с мобильных устройств Apple на экран телевизора. Работает она безупречно, никаких проблем с подвисанием видео при трансляции нет. Таким образом, становится понятным направление, в котором данный медиаплеер можно комфортно использовать и круг людей, для которых это будет интересно.

Выводы

Обзор Apple TV 3 показал, что основной аудиторией устройства являются владельцы других гаджетов от Apple. Если Вам не жалко платить за просмотр фильма в отличном качестве 60−90 рублей или покупать фильм для «вечного» доступа за 150−350 рублей, то данная приставка Вам отлично подойдет. Идеальный симбиоз Apple TV 3 с такими устройствами как iPhone, iPod touch, iPad или Mac подойдет многим продвинутым пользователям.

Эта статья также доступна на следующих языках: Тайский

  • Next

    Огромное Вам СПАСИБО за очень полезную информацию в статье. Очень понятно все изложено. Чувствуется, что проделана большая работа по анализу работы магазина eBay

    • Спасибо вам и другим постоянным читателям моего блога. Без вас у меня не было бы достаточной мотивации, чтобы посвящать много времени ведению этого сайта. У меня мозги так устроены: люблю копнуть вглубь, систематизировать разрозненные данные, пробовать то, что раньше до меня никто не делал, либо не смотрел под таким углом зрения. Жаль, что только нашим соотечественникам из-за кризиса в России отнюдь не до шоппинга на eBay. Покупают на Алиэкспрессе из Китая, так как там в разы дешевле товары (часто в ущерб качеству). Но онлайн-аукционы eBay, Amazon, ETSY легко дадут китайцам фору по ассортименту брендовых вещей, винтажных вещей, ручной работы и разных этнических товаров.

      • Next

        В ваших статьях ценно именно ваше личное отношение и анализ темы. Вы этот блог не бросайте, я сюда часто заглядываю. Нас таких много должно быть. Мне на эл. почту пришло недавно предложение о том, что научат торговать на Амазоне и eBay. И я вспомнила про ваши подробные статьи об этих торг. площ. Перечитала все заново и сделала вывод, что курсы- это лохотрон. Сама на eBay еще ничего не покупала. Я не из России , а из Казахстана (г. Алматы). Но нам тоже лишних трат пока не надо. Желаю вам удачи и берегите себя в азиатских краях.

  • Еще приятно, что попытки eBay по руссификации интерфейса для пользователей из России и стран СНГ, начали приносить плоды. Ведь подавляющая часть граждан стран бывшего СССР не сильна познаниями иностранных языков. Английский язык знают не более 5% населения. Среди молодежи — побольше. Поэтому хотя бы интерфейс на русском языке — это большая помощь для онлайн-шоппинга на этой торговой площадке. Ебей не пошел по пути китайского собрата Алиэкспресс, где совершается машинный (очень корявый и непонятный, местами вызывающий смех) перевод описания товаров. Надеюсь, что на более продвинутом этапе развития искусственного интеллекта станет реальностью качественный машинный перевод с любого языка на любой за считанные доли секунды. Пока имеем вот что (профиль одного из продавцов на ебей с русским интерфейсом, но англоязычным описанием):
    https://uploads.disquscdn.com/images/7a52c9a89108b922159a4fad35de0ab0bee0c8804b9731f56d8a1dc659655d60.png